[Cronos - old]

Je viens juste de recevoir l'édition US du film, proposée dans un très beau fourreau.





Comme annoncé sur le net depuis plusieurs semaines, le BD du dernier Burton est bien disponible dans une édition région Free.



Les menus sont disponibles en français. Le BD propose également une piste française DD 5.1 + des sous titres français sur le film et l'intégralité des suppléments.

Les bonus proposent deux sections de six featurettes (12 au total) sur le tournage du film : "Wonderland Characters" et "Making Wonderland" pour une durée totale de 50 minutes environ.



Seul petit bémol, la qualité d'image du film est légérement inférieure à ce qu'on pouvait espérer d'un film aussi récent. Par comparaison des sorties récentes comme INVICTUS ou THE BOOK OF ELI proposent des transferts HD de meilleures qualités.

Est-ce le prix a payer pour avoir le BD du dernier Burton chez soi à peine deux mois après sa sortie en salles ?



Quoi qu'il en soit, pourquoi attendre la sortie de l'édition française fin juillet pour (re)visiter le Pays des Merveilles...



Enjoy !

[maximus23 - old]

oui mais desoler ce n'est pas la vrai piste francaise c'est du quebecois mais vraiment pas prononcé on ne s'en end compte que parceque les perso ,notamment johnny depp n'a pas sa voix habituelle c'est tout,par contre sous titres francais sur film et bonus

[Cronos - old]

Envoyé par maximus23

oui mais desoler ce n'est pas la vrai piste francaise c'est du quebecois mais vraiment pas prononcé on ne s'en end compte que parceque les perso ,notamment johnny depp n'a pas sa voix habituelle c'est tout,par contre sous titres francais sur film et bonus

Pour la VF, j'en ai pas parlé dans mon post parce que j'ai vu le film en VO-ST en salles.
Je suis donc mal placé pour dire s'il s'agit d'une VF ou d'une VQ, d'autant plus qu'il est impossible de s'en rendre compte sur le BD (à moins de connaître parfaitement la vraie VF).

Au final, est-ce vraiment important, vu que la VQ est de très bonne qualité ?

[maximus23 - old]

non mais ne t'inquiète pas je ne te voulais pas de mal j'ai juste relevé l'information que j'avais puisque je l'ai recus aussi et l'ayant vu au cine en vf je m'en suis tout de suite rendu compte
mais encore une fois ,rien de bien choquant a ce niveau

[Cronos - old]

Envoyé par maximus23

non mais ne t'inquiète pas je ne te voulais pas de mal j'ai juste relevé l'information que j'avais puisque je l'ai recus aussi et l'ayant vu au cine en vf je m'en suis tout de suite rendu compte
mais encore une fois ,rien de bien choquant a ce niveau

OK. :wink:

On peut quand même se demander à quoi bon réaliser une VQ, vu qu'au final, il y a très peu de différences entre les deux versions. :reflexion:

[dalsk]

J'ai découvert le film récemment et je l'ai bien aimé.
A moi le combo en juillet !
Dommage que les combos US contiennent généralement des DVD zonés et souvent sans ST FR.

[Cronos - old]

Envoyé par Dalsk

J'ai découvert le film récemment et je l'ai bien aimé.
A moi le combo en juillet !
Dommage que les combos US contiennent généralement des DVD zonés et souvent sans ST FR.

Aucun doute : le combo US contient bien un DVD zone 1 et uniquement la VO avec des sous titres anglais et espagnols.

[dalsk]

C'est pour ça que je suis encore obligé d'attendre la version Zone B ^^

[mellow44 - old]

Bonjour,

Je serais intéressé par cette version, vu qu'il semblerait que certains bonus passent à la trappe sur les éditions européennes. Quelques questions :

- Vous confirmez l'absence de ST Français sur le DVD (je n'ai pas encore de lecteur Blu-ray) ? Chez Axelmusic.com, le scan de la back cover précise qu'il y a des ST français, j'ai donc un doute.
- Je sais que c'est un peu hors-sujet mais ça doit faire 3 ans que je n'ai plus acheté de films aux USA : où acheter le combo 3 disques américain pour une livraison assez rapide (1 semaine), à un prix correct ?

Merci !

[dalsk]

Sur le combo, je crois bien que le seul à avoir des ST FR est le Blu Ray. Le DVD n'en a pas.
C'est l'une des raisons pour lesquelles je n'ai pas commandé.

Sinon en terme de vitesse, je laisse la parole aux habitués ^^