Excessif.com
  • Accueil
  • Cinéma
  • Séries TV
  • DVD
  • Forum
  • |
  • Jeux-concours
  • |
  • RSS

Forums > DVD/BLU-RAY > Blu-Ray Zone B

Apparution de sous-titre en Anglais avec Robin des bois ...

Connexion FAQ Membres Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1 (permalink)   Ajouter une infraction pour skulleader   Signaler un message hors-charte  
Vieux 30/10/2010, 16h08
skulleader skulleader est déconnecté
Junior Member
 
Date d'inscription: mars 2010
Messages: 5
Question Apparution de sous-titre en Anglais avec Robin des bois ...

Salut à tous,

Je viens de faire l'acquisiton du film BD 3 DVD "Zone 2" de "Robin des bois" collector + "Director Cut", quand je regarde le film (version cinéma) quand les Français parlent j'ai des sous-titres en Anglais de couleur jaune, je me suis rendu dans les options du film BD pour mettre les sous-titres sur "OFF" mais même malgrès ça quand les Français parlent j'ai toujours ces maudits sous-titres.

J'ai remarqué que sur Iron-Man 2 j'ai le même problème de sous-titre à un certain passage...

Est-ce que cela est spécifique à certains BD ?

Mon lecteur BD est un Pioneer BDP-320 (Firmware upgradé pour Avatar)...

Est-ce que quelqu'un aurait une idée pour que je puisse enlever ces sous-titres qui ne servent à rien puisque je le regarde en Français ?

Un grand merci d'avance, Skulleader.
Partager sur Facebook
Réponse avec citation
  #2 (permalink)   Ajouter une infraction pour udok   Signaler un message hors-charte  
Vieux 13/11/2010, 09h46
udok udok est déconnecté
Junior Member
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 17
Par défaut Sous-titres anglais incrustés

Pour réponse au forumeur il s'agit d'un master US avec sous-titres anglais incrustés,c'est le même en France et il n'y aucun moyen de les retirer cela ne vient absolument pas de votre lecteur et je sais que c'est rageant et il y a d'autre titre où c'est le cas
J'espère que cela répond à ta question
Partager sur Facebook
Réponse avec citation
Réponse

« Discussion précédente | Discussion suivante »
Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Afficher une version imprimable
Envoyer un lien vers cette page par email Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Mode linéaire
Mode hybride Choisir le mode hybride
Mode arborescent Choisir le mode arborescent

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non

Forum Rules


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 04h51.

Dernières news

  • 00h00 - Aujourd'hui à Cannes : De rouille et d'os, de Jacques Audiard
  • 19h00 - Cannes 2012 : Nanni Moretti, le silence est d'or
  • 15h57 - Sacha Baron Cohen habillé en dictateur fait son entrée à Cannes
  • 15h45 - Desperate Housewives : Teri Hatcher la mal-aimée ?
  • 14h45 - Grey's Anatomy saison 8 : les sept premières minutes du final (VIDEO)
  • 12h00 - Cannes 2012 : Moonrise Kingdom plaît déjà à la critique
  • 11h00 - De rouille et d'os : Marion Cotillard dans quatre extraits
  • 10h55 - Hulk : la série télévisée pour 2013
  • 10h35 - How I Met Your Mother : combien de saisons reste-t-il ?
  • 16h05 - Dr House saison 8 : le retour de Jesse Spencer
Nous contacter - Archives - Haut de page

Excessif.com, l'actu du cinéma, des séries, du DVD, des Jeux vidéo

CINÉMA

  • Bangkok Renaissance
  • Villegas
  • A musica segundo Tom Jobim
  • Les Invisibles
  • Touristes

SÉRIES TV

  • Revolution
  • The Hour
  • GCB (Good Christian Belles)
  • Arrow
  • Borgen

DVD

  • Kill Bobby Z (Blu-ray)

JEUX VIDÉO

  • PES 2012 - PS3
  • NBA 2K12 - PS3
  • NBA 2K12 - Xbox 360
  • DARK SOULS - PS3
  • Dark souls - XBOX 360
  • CGU
  • Mentions légales
  • Nous contacter
  • Politique de confidentialité
  • Copyright © 2012 e-TF1 Tous droits réservés
  • Crédits photos :