[JackieBoy - old]

Envoyé par comICS-soon

C'est sûr...

Sinon c'est quoi la meilleur édition, la plus compléte qui puisse exister, avec bien sûr la version longue et si possible vf et subs fr ???
Parce qu'en france y a pas de dvd avec la version longue non ?

Je te dirais, l'édition ci-dessous. Mais, il n'y a pas de piste ou sous-titre français.





Distributeur: Starz / Anchor Bay
Format Image: Panoramique Anamorphique 1:66:1 et Plein Écran
Audio: Anglais: Dolby Digital 5.1 Surround, Anglais: Dolby Digital 2.0 Surround
Sous-Titres: Anglais [CC]
Suppléments:

Disque 1 (Theatrical Cut)
-Original Ending
-Theatrical Trailer
-Exclusive Behind-the-Scenes featurette
-"The Men Behind The Army" narrated by Bruce Campbell
-Talent Bios

Disque 2 (Director's Cut)
-15 minutes of additionel footage
-Audio commentary with director Sam Raimi, actor Bruce Campbell and co-writer Ivan Raimi
-4 Never-Before-Seen Deleted Scenes
-Director's Storyboards

[jovani]

[spoiler:13bo5z18]Il existe aussi une édition "maison" dispo sur www.fanedit.org et qui est selon moi LA version la plus complète. Je vous mets le descriptif. Bien sur c'est du VO only.

This features 3 extended versions of ARMY OF DARKNESS, available via seamless branching, featuring both alternate endings and the alternate beginning.

http://fanedit.org/443/

Fanedit details:
This version includes both the alternate endings and alternate openings. It includes scenes seen only in the Sci-Fi channel version of the film, and scenes only seen as deleted scenes on the official discs, such as Ash fighting Arthur, Ash recruiting Henry the Red, the extended windmill scene, etc.

It also includes a new sound mix which includes some musical surprises from the great soundtrack by Joe Lo Duca (and Danny Elfman). Most notably the opening logos are different. You’ll have to see.

The deleted scenes which appear in workprint quality have been cleaned up frame by frame as much as possible. They will never be perfect, but this is about as good as they’re going to look and sound until better quality material is made available.

Your intention for this fanedit: To provide people with the longest ever version of ARMY OF DARKNESS in highest possible quality.

On peut remercier Ridgeshark qui a fait un boulot de rêve dont devrait s'inspirer les studios. :love:

Voilà pour ceux que ça peut intéresser et qui, bien sur, possèdent les DVD originaux ![/spoiler:13bo5z18]

[Messeps - old]

8O Sympa le lien. Du coup j'ai cherché la version longue du 13ème guerrier mais pas trouvé.

[comICS-soon - old]

Pas encore assez bon en anglais :mrgreen:
Merci quand même :wink:

[Shin Cyberlapinou - old]

Envoyé par Messeps

Du coup j'ai cherché la version longue du 13ème guerrier mais pas trouvé.

Normal, les éléments coupés dorment dans un coin du studio, inaccessibles au public... Celle-là, on ne la verra sans doute jamais.

[cinephage]

Et que contiennent lesdites 15 minutes ?

[bad Mr Frosty - old]

Envoyé par comICS-soon

C'est sûr...

Sinon c'est quoi la meilleur édition, la plus compléte qui puisse exister, avec bien sûr la version longue et si possible vf et subs fr ???

C'est vrai qu'entre tous les montages du film et les éditions multiples (Anchor Bay est le spécialiste en la matière : ils ont dû ressortir Halloween et Dawn of the Dead au moins 36 fois), c'est dur de s'y retouver. D'après DVDbeaver, la meilleure version en DVD est l'édition MGM zone 3 sortie à Hong Kong. Elle gagne haut la main non seulement au niveau de l'image et du son, mais elle comprend aussi des plans inédits sur les autres version (rajoutés par le producteur et que Raimi avait éliminé du director's cut).

Comparaison ici : http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare/army.htm

Sinon, pour le Blu-ray, d'après dvd compare.net, y a un zone B sorti en Angleterre chez Optimum avec les deux version (VO sans sous-titres) mais le director's cut est seulement en SD !