[francesco34 - old]

Ca passe tous les jours sur Gulli sur la TNT...
Plutôt sympa comme série, pas prise de tête et agréable à suivre.

[witchy - old]

En fait, bien que pas de piste audio en français, il y a quand même des sous-titres français sur les DVDs zone 2.

La saison 3 sort en Belgique début octobre et je pense que la 4ème suivra puisqu'elle est déjà sortie en zone 1.

J'espère que les saisons 5 à 7 suivront aussi, je suis un peu plus pessimiste pour ces dernières car elles sont généralement séparées des premières. D'ailleurs, la chaîne Filles TV ne rediffusent la série qu'à partir de la saison 5 dès le 1er septembre.

Logiquement les DVDs étant les mêmes entre la France et la Belgique, doit-on en déduire que même si ça sort un jour en France, il n'y aura que la VOST ?
(C'est ce que fait l'éditeur avec la série Oz à partir de la saison 3 même si pour celle-ci ça se comprend puisque seules les premières saisons ont été doublées en français, les suivantes sont passées sur Série Club en VOST.)

[castortroy11 - old]

Qui a créé ce post sur une serie aussi merdique ??????????????????
Polueurs de forum !

:die: :assault: :laserblood: :luke: :greendie: :yellowdie: :snipersmile: :2gunfire: :chair: :vomi4: :vomi5: :vomi2: :vomi3:

[jaymz]

Tu te prends pour qui?
C'est avec ton orthographe de merde que tu pollues le forum.

[castortroy11 - old]

Envoyé par Jaymz75020

Tu te prends pour qui?
C'est avec ton orthographe de merde que tu pollues le forum.

Eh ben si on peut pas en rajouter !
Je me metter juste au niveau de quelques personnes de ce forum qui , quand tu creer un topic sur quelque chose qu'ils n'aiment pas , il viennent le pourir !

J'aime pas cette serie , je viens la pourrir ! Tu vois le niveau de ces gens ??

Sans rancune

PS: toi tu te permet de donner des lecons d'orthographes ?

[jaymz]

Envoyé par castortroy11

Eh ben si on peut pas en rajouter !
Je me mettais juste au niveau de quelques personnes de ce forum qui , quand tu crées un topic sur quelque chose qu'ils n'aiment pas , il viennent le pourrir !

J'aime pas cette série , je viens la pourrir ! Tu vois le niveau de ces gens ??

Sans rancune

PS: toi tu te permets de donner des leçons d'orthographe ?

Oui.

[castortroy11 - old]

Envoyé par Jaymz75020

Oui.

Atends un peu et je te servirais ton betisier !

[egyptna]

Envoyé par endymion - old

Par contre j'ai entendu dire que la bande son chez les ricains a été modifiée pour des problemes de droits ... certaines musiques qu'on entendait ont été zapées paraît il ... l'édition anglaise sera sans doute du meme accabit que la ricaine...

Sur les DVD zone 2, la bande son a effectivement été modifiée. Par exemple, sur le premier épisode de la saison 5, lorsque Sabrina emménage dans sa nouvelle chambre universitaire et qu'elle écoute un CD juste avant que Roxie arrive, il n'y a pas la chanson "It's my life" de Bon Jovi... ça fait un peu nul sur la version DVD en comparaison avec la version télé.

Mais je me suis inscrit aujourd'hui pour parler d'une chose bien plus grave : alors qu'il y a des sous-titres français sur les 6 premières saisons, ils ont osé les supprimer sur la 7ème... je suis dégoûté